Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov vás informuje o povahe, rozsahu a účele spracúvania osobných údajov (ďalej len „údaje“) v rámci našej online ponuky a s ňou spojených webových stránok, funkcií a obsahu, ako aj externých online prezentácií, ako sú napríklad naše profily na sociálnych sieťach (ďalej spoločne len „online ponuka“). Pokiaľ ide o použité pojmy, ako napríklad „spracúvanie“ alebo „prevádzkovateľ“, odkazujeme na definície v článku 4 Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR).
Prevádzkovateľ:
R.M. Weingut Roland Minkowitsch e.U.
Kirchengasse 64
A-2261 Mannersdorf/March
e-mail: weingut@roland-minkowitsch.at
Majiteľ: DI Mag. Martin Minkowitsch
+43 650 5900062
www.roland-minkowitsch.at
Tiráž: https://roland-minkowitsch.at/impressum/
Typy spracúvaných údajov:
– kmeňové údaje (napr. mená, adresy).
– kontaktné údaje (napr. e-mail, telefónne čísla).
– obsahové údaje (napr. textové vstupy, fotografie, videá).
– údaje o používaní (napr. navštívené webové stránky, záujem o obsah, časy prístupu).
– meta/komunikačné údaje (napr. informácie o zariadení, IP adresy).
Kategórie dotknutých osôb:
Návštevníci a používatelia online ponuky (ďalej budeme dotknuté osoby súhrnne označovať aj ako „používatelia“).
Účel spracúvania
– poskytovanie online ponuky, jej funkcií a obsahu.
– odpovedanie na žiadosti o kontakt a komunikácia s používateľmi.
– bezpečnostné opatrenia.
– meranie dosahu/marketing.
Použité pojmy
„Osobné údaje“ sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“); identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä odkazom na identifikátor, ako je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikátor (napr. súbor cookie) alebo na jeden či viaceré prvky, ktoré sú špecifické pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby.
„Spracúvanie“ je operácia alebo súbor operácií s osobnými údajmi, ktoré sa vykonávajú s automatizovanými prostriedkami alebo bez nich. Tento pojem je široký a zahŕňa prakticky akúkoľvek manipuláciu s údajmi.
„Pseudonymizácia“ je spracúvanie osobných údajov takým spôsobom, aby ich už nebolo možné priradiť konkrétnej dotknutej osobe bez použitia dodatočných informácií, pokiaľ sa takéto dodatočné informácie uchovávajú oddelene a vzťahujú sa na ne technické a organizačné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby sa osobné údaje nepriradili identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe.
„Profilovanie“ je akákoľvek forma automatizovaného spracúvania osobných údajov, ktoré spočíva v použití týchto osobných údajov na vyhodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, najmä na analýzu alebo predpovedanie aspektov dotknutej fyzickej osoby súvisiacich s výkonnosťou v práci, majetkovými pomermi, zdravím, osobnými preferenciami, záujmami, spoľahlivosťou, správaním, polohou alebo pohybom.
„Prevádzkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určí účely a prostriedky spracúvania osobných údajov.
„Sprostredkovateľ“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa.
Príslušné právne základy
V súlade s článkom 13 GDPR vás informujeme o právnych základoch nášho spracúvania údajov. Ak právny základ nie je uvedený vo vyhlásení o ochrane osobných údajov, platí nasledovné: Právnym základom pre získanie súhlasu je článok 6 ods. 1 písm. a) a článok 7 GDPR, právnym základom pre spracúvanie na účely plnenia našich služieb a realizáciu zmluvných opatrení, ako aj odpovedanie na otázky, je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR, právnym základom pre spracúvanie na účely plnenia našich zákonných povinností je článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR a právnym základom pre spracúvanie na účely ochrany našich oprávnených záujmov je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. V prípade, že si spracúvanie osobných údajov vyžadujú životne dôležité záujmy dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby, slúži ako právny základ článok 6 ods. 1 písm. d) GDPR.
Bezpečnostné opatrenia:
V súlade s článkom 32 GDPR prijímame vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie úrovne bezpečnosti primeranej riziku, pričom berieme do úvahy stav techniky, náklady na implementáciu a povahu, rozsah, okolnosti a účely spracúvania, ako aj rôznu pravdepodobnosť výskytu a závažnosť rizika pre práva a slobody fyzických osôb.
Opatrenia zahŕňajú najmä zaistenie dôvernosti, integrity a dostupnosti údajov prostredníctvom kontroly fyzického prístupu k údajom, ako aj prístupu k nim, zadávania, prenosu, zaistenia dostupnosti a ich oddelenia. Okrem toho sme zaviedli postupy, ktoré zabezpečujú uplatňovanie práv dotknutých osôb, vymazanie údajov a reakciu na ohrozenie údajov. Ďalej zohľadňujeme ochranu osobných údajov už pri vývoji alebo výbere hardvéru, softvéru a postupov v súlade so zásadou špecificky navrhnutej ochrany údajov a štandardnej ochrany údajov (článok 25 GDPR).
Spolupráca so sprostredkovateľmi a tretími stranami:
Ak v rámci nášho spracúvania zverejňujeme údaje iným osobám a spoločnostiam (sprostredkovateľom alebo tretím stranám), prenášame im ich alebo im inak umožňujeme prístup k údajom, deje sa tak len na základe zákonného povolenia (napr. ak je prenos údajov tretím stranám, ako sú poskytovatelia platobných služieb, potrebný na plnenie zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR), ak ste udelili súhlas, ak to stanovuje zákonná povinnosť alebo na základe našich oprávnených záujmov (napr. pri využívaní zástupcov, webhostingov atď.).
Ak poveríme tretie strany spracúvaním údajov na základe tzv. „zmluvy o sprostredkovaní“, deje sa tak na základe článku 28 GDPR.
Prenosy do tretích krajín:
Ak spracúvame údaje v tretej krajine (t. j. mimo Európskej únie (EÚ) alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)) alebo ak sa tak deje v rámci využívania služieb tretích strán alebo zverejňovania či prenosu údajov tretím stranám, deje sa tak len vtedy, ak je to potrebné na plnenie našich (pred)zmluvných povinností, na základe vášho súhlasu, z dôvodu zákonnej povinnosti alebo na základe našich oprávnených záujmov. S výhradou zákonných alebo zmluvných povolení spracúvame údaje alebo ich nechávame spracúvať v tretej krajine len vtedy, ak sú splnené osobitné požiadavky podľa článku 44 a nasl. GDPR. To znamená, že spracúvanie prebieha napríklad na základe osobitných záruk, ako je oficiálne uznané určenie úrovne ochrany údajov zodpovedajúcej EÚ (napr. pre USA prostredníctvom „Privacy Shield“) alebo dodržiavanie oficiálne uznaných osobitných zmluvných záväzkov (tzv. „štandardné zmluvné doložky“).
Práva dotknutých osôb:
Máte právo požadovať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú príslušné údaje, a na informácie o týchto údajoch, ako aj na ďalšie informácie a kópiu údajov v súlade s článkom 15 GDPR.
V súlade s článkom 16 GDPR máte právo požadovať doplnenie údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo opravu nesprávnych údajov, ktoré sa vás týkajú.
V súlade s článkom 17 GDPR máte právo požadovať, aby boli príslušné údaje bezodkladne vymazané, alebo alternatívne v súlade s článkom 18 GDPR požadovať obmedzenie spracúvania údajov.
Máte právo požadovať, aby ste dostali údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v súlade s článkom 20 GDPR, a požadovať ich prenos iným prevádzkovateľom.
Podľa článku 77 GDPR máte ďalej právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.
Právo na odvolanie súhlasu:
Máte právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas podľa článku 7 ods. 3 GDPR s účinnosťou do budúcnosti.
Právo namietať:
Môžete kedykoľvek namietať proti budúcemu spracúvaniu údajov, ktoré sa vás týkajú, v súlade s článkom 21 GDPR. Námietku možno podať najmä proti spracúvaniu na účely priameho marketingu.
Súbory cookie a právo namietať pri priamom marketingu:
„Cookies“ sú malé súbory, ktoré sa ukladajú do počítačov používateľov. V rámci súborov cookie môžu byť uložené rôzne informácie. Súbor cookie slúži primárne na uloženie informácií o používateľovi (resp. o zariadení, na ktorom je súbor cookie uložený) počas jeho návštevy online ponuky alebo aj po nej. Ako dočasné súbory cookie, resp. „session cookies“ alebo „transientné cookies“, sa označujú súbory cookie, ktoré sa vymažú po tom, čo používateľ opustí online ponuku a zatvorí svoj prehliadač. V takomto súbore cookie môže byť uložený napríklad obsah nákupného košíka v online obchode alebo stav prihlásenia. Ako „permanentné“ alebo „perzistentné“ sa označujú súbory cookie, ktoré zostávajú uložené aj po zatvorení prehliadača. Takto môže byť napríklad uložený stav prihlásenia, ak ho používatelia vyhľadajú po niekoľkých dňoch. Podobne môžu byť v takomto súbore cookie uložené záujmy používateľov, ktoré sa používajú na meranie dosahu alebo na marketingové účely. Ako „third-party cookie“ (súbory cookie tretích strán) sa označujú súbory cookie, ktoré ponúkajú iní poskytovatelia ako prevádzkovateľ, ktorý prevádzkuje online ponuku (v opačnom prípade, ak ide len o jeho súbory cookie, hovoríme o „first-party cookies“).
Môžeme používať dočasné a permanentné súbory cookie a informujeme o tom v rámci nášho vyhlásenia o ochrane osobných údajov.
Ak si používatelia neželajú, aby sa súbory cookie ukladali do ich počítača, žiadame ich, aby deaktivovali príslušnú možnosť v systémových nastaveniach svojho prehliadača. Uložené súbory cookie možno vymazať v systémových nastaveniach prehliadača. Vylúčenie súborov cookie môže viesť k obmedzeniu funkcií tejto online ponuky.
Všeobecnú námietku proti používaniu súborov cookie používaných na účely online marketingu možno vyjadriť pri veľkom množstve služieb, najmä v prípade trackingu, prostredníctvom americkej stránky http://www.aboutads.info/choices/ alebo stránky EÚ http://www.youronlinechoices.com/. Okrem toho možno ukladanie súborov cookie dosiahnuť ich vypnutím v nastaveniach prehliadača. Upozorňujeme, že v takom prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie tejto online ponuky.
Vymazanie údajov:
Údaje, ktoré spracúvame, sa vymažú alebo sa obmedzí ich spracúvanie v súlade s článkami 17 a 18 GDPR. Pokiaľ nie je v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov výslovne uvedené inak, údaje, ktoré uchovávame, sa vymažú, hneď ako už nebudú potrebné na ich zamýšľaný účel a vymazaniu nebránia žiadne zákonné povinnosti uchovávania. Pokiaľ sa údaje nevymažú, pretože sú potrebné na iné a zákonom povolené účely, ich spracúvanie sa obmedzí. To znamená, že údaje sa zablokujú a nebudú sa spracúvať na iné účely. To platí napríklad pre údaje, ktoré sa musia uchovávať z obchodnoprávnych alebo daňových dôvodov.
Podľa zákonných požiadaviek v Nemecku sa uchovávanie vykonáva najmä počas 10 rokov podľa §§ 147 ods. 1 AO, 257 ods. 1 č. 1 a 4, ods. 4 HGB (knihy, záznamy, správy o stave, účtovné doklady, obchodné knihy, dokumenty relevantné pre zdanenie atď.) a 6 rokov podľa § 257 ods. 1 č. 2 a 3, ods. 4 HGB (obchodné listy).
Podľa zákonných požiadaviek v Rakúsku sa uchovávanie vykonáva najmä počas 7 rokov podľa § 132 ods. 1 BAO (účtovné podklady, doklady/faktúry, účty, doklady, obchodné papiere, prehľad príjmov a výdavkov atď.), počas 22 rokov v súvislosti s pozemkami a počas 10 rokov pri dokumentoch v súvislosti s elektronicky poskytovanými službami, telekomunikačnými, rozhlasovými a televíznymi službami, ktoré sa poskytujú nepodnikateľom v členských štátoch EÚ a pre ktoré sa využíva Mini-One-Stop-Shop (MOSS).
Spracúvanie súvisiace s podnikaním:
Dodatočne spracúvame
– zmluvné údaje (napr. predmet zmluvy, doba platnosti, kategória zákazníka).
– platobné údaje (napr. bankové spojenie, história platieb)
našich zákazníkov, záujemcov a obchodných partnerov na účely poskytovania zmluvných plnení, servisu a starostlivosti o zákazníkov, marketingu, reklamy a prieskumu trhu.
Spracovanie objednávok v online obchode a zákaznícke konto:
Údaje našich zákazníkov spracúvame v rámci procesov objednávania v našom online obchode, aby sme im umožnili výber a objednanie vybraných produktov a služieb, ako aj ich zaplatenie a doručenie, resp. realizáciu.
K spracúvaným údajom patria kmeňové údaje, komunikačné údaje, zmluvné údaje, platobné údaje a k osobám dotknutým spracúvaním patria naši zákazníci, záujemcovia a iní obchodní partneri. Spracúvanie sa vykonáva na účely poskytovania zmluvných služieb v rámci prevádzky online obchodu, fakturácie, dodania a zákazníckeho servisu. Pritom používame session cookies na ukladanie obsahu nákupného košíka a permanentné cookies na ukladanie stavu prihlásenia.
Spracúvanie sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. b) (realizácia objednávkových procesov) a c) (zákonom vyžadovaná archivácia) GDPR. Pritom sú údaje označené ako povinné potrebné na vznik a plnenie zmluvy. Údaje zverejňujeme tretím stranám len v rámci dodania, platby alebo v rámci zákonných povolení a povinností voči právnym poradcom a úradom. Údaje sa v tretích krajinách spracúvajú len vtedy, ak je to potrebné na plnenie zmluvy (napr. na žiadosť zákazníka pri dodaní alebo platbe).
Používatelia si môžu voliteľne vytvoriť používateľské konto, v ktorom si môžu najmä prezerať svoje objednávky. V rámci registrácie sú používateľom oznámené požadované povinné údaje. Používateľské kontá nie sú verejné a vyhľadávače ich nemôžu indexovať. Ak používatelia zrušili svoje používateľské konto, ich údaje týkajúce sa používateľského konta sa vymažú, s výhradou, že ich uchovávanie je potrebné z obchodnoprávnych alebo daňových dôvodov podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Údaje v zákazníckom konte zostávajú až do jeho vymazania s následnou archiváciou v prípade zákonnej povinnosti. Je na používateľoch, aby si svoje údaje v prípade výpovede pred koncom zmluvy zálohovali.
V rámci registrácie a opätovných prihlásení, ako aj využívania našich online služieb, ukladáme IP adresu a čas príslušného úkonu používateľa. Ukladanie sa vykonáva na základe našich oprávnených záujmov, ako aj záujmov používateľov na ochrane pred zneužitím a iným neoprávneným používaním. K prenosu týchto údajov tretím stranám zásadne nedochádza, okrem prípadov, keď je to potrebné na uplatnenie našich nárokov alebo ak existuje zákonná povinnosť podľa článku 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
K vymazaniu dochádza po uplynutí zákonných záručných a porovnateľných povinností, nevyhnutnosť uchovávania údajov sa preveruje každé tri roky; v prípade zákonných archivačných povinností dochádza k vymazaniu po ich uplynutí (koniec obchodnoprávnej (6 rokov) a daňovoprávnej (10 rokov) povinnosti uchovávania).
Externí poskytovatelia platobných služieb:
Využívame externých poskytovateľov platobných služieb, prostredníctvom ktorých platforiem môžu používatelia a my vykonávať platobné transakcie (napr. každý s odkazom na vyhlásenie o ochrane osobných údajov: Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full), Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/), Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/), Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/), Visa (https://www.visa.de/datenschutz), Mastercard (https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html), American Express (https://www.americanexpress.com/de/content/privacy-policy-statement.html)
V rámci plnenia zmlúv využívame poskytovateľov platobných služieb na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Okrem toho využívame externých poskytovateľov platobných služieb na základe našich oprávnených záujmov podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, aby sme našim používateľom ponúkli efektívnu a bezpečnú možnosť platby.
K údajom spracúvaným poskytovateľmi platobných služieb patria kmeňové údaje, ako napr. meno a adresa, bankové údaje, ako napr. čísla účtov alebo čísla kreditných kariet, heslá, TAN kódy a kontrolné súčty, ako aj údaje týkajúce sa zmluvy, súm a príjemcov. Tieto údaje sú potrebné na vykonanie transakcií. Zadané údaje však spracúvajú a ukladajú len poskytovatelia platobných služieb. To znamená, že nedostávame žiadne informácie týkajúce sa účtu alebo kreditnej karty, ale iba informácie s potvrdením alebo negatívnou informáciou o platbe. Za určitých okolností môžu poskytovatelia platobných služieb preniesť údaje úverovým registrom. Účelom tohto prenosu je overenie identity a bonity. V tejto súvislosti odkazujeme na všeobecné obchodné podmienky a informácie o ochrane osobných údajov poskytovateľov platobných služieb.
Pre platobné transakcie platia obchodné podmienky a informácie o ochrane osobných údajov príslušných poskytovateľov platobných služieb, ktoré sú dostupné na príslušných webových stránkach alebo v transakčných aplikáciách. Odkazujeme na ne aj na účely ďalších informácií a uplatnenia práv na odvolanie, informácie a iných práv dotknutých osôb.
Administratíva, finančné účtovníctvo, organizácia kancelárie, správa kontaktov:
Údaje spracúvame v rámci administratívnych úloh, ako aj organizácie našej prevádzky, finančného účtovníctva a dodržiavania zákonných povinností, ako je napríklad archivácia. Pritom spracúvame tie isté údaje, ktoré spracúvame v rámci poskytovania našich zmluvných plnení. Základmi spracúvania sú článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR a článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Spracúvanie sa týka zákazníkov, záujemcov, obchodných partnerov a návštevníkov webových stránok. Účel a náš záujem na spracúvaní spočíva v administratíve, finančnom účtovníctve, organizácii kancelárie, archivácii údajov, teda v úlohách, ktoré slúžia na udržanie našich obchodných aktivít, plnenie našich úloh a poskytovanie našich služieb. Vymazanie údajov s ohľadom na zmluvné plnenia a zmluvnú komunikáciu zodpovedá údajom uvedeným pri týchto činnostiach spracúvania.
Pritom zverejňujeme alebo prenášame údaje finančnej správe, poradcom, ako sú napr. daňoví poradcovia alebo audítori, ako aj ďalším úradom a poskytovateľom platobných služieb.
Ďalej na základe našich podnikateľských záujmov ukladáme informácie o dodávateľoch, organizátoroch a iných obchodných partneroch, napr. na účely neskoršieho nadviazania kontaktu. Tieto prevažne firemné údaje ukladáme zásadne trvalo.
Nadviazanie kontaktu:
Pri nadviazaní kontaktu s nami (napr. prostredníctvom kontaktného formulára, e-mailu, telefónu alebo sociálnych médií) sa údaje používateľa spracúvajú na účely vybavenia žiadosti o kontakt a jej spracovania podľa článku 6 ods. 1 písm. b) (v rámci zmluvných/predzmluvných vzťahov) a článku 6 ods. 1 písm. f) (iné žiadosti) GDPR. Údaje používateľov môžu byť uložené v systéme riadenia vzťahov so zákazníkmi („CRM systém“) alebo v porovnateľnej organizácii žiadostí.
Žiadosti vymažeme, ak už nie sú potrebné. Nevyhnutnosť preverujeme každé dva roky; ďalej platia zákonné archivačné povinnosti.
Newsletter:
Nasledujúcimi informáciami vás informujeme o obsahu nášho newslettra, ako aj o procese prihlasovania, odosielania a štatistického vyhodnocovania a o vašich právach na námietku. Prihlásením sa na odber nášho newslettra vyjadrujete súhlas s jeho prijímaním a s opísanými postupmi.
Obsah newslettra: Newslettre, e-maily a ďalšie elektronické oznámenia s reklamnými informáciami (ďalej len „newsletter“) zasielame len so súhlasom príjemcov alebo na základe zákonného povolenia. Ak je v rámci prihlásenia sa na odber newslettra jeho obsah konkrétne opísaný, je pre súhlas používateľov rozhodujúci. Inak naše newslettre obsahujú informácie o našich produktoch a sprievodné informácie (napr. bezpečnostné pokyny), ponuky, akcie a našu spoločnosť.
Double-Opt-In a protokolovanie: Prihlásenie k nášmu newslettru prebieha v tzv. procese Double-Opt-In. To znamená, že po prihlásení dostanete e-mail, v ktorom vás požiadame o potvrdenie prihlásenia. Toto potvrdenie je potrebné, aby sa nikto nemohol prihlásiť s cudzou e-mailovou adresou. Prihlásenia k newslettru sa protokolujú, aby bolo možné preukázať proces prihlásenia v súlade s právnymi požiadavkami. K tomu patrí uloženie času prihlásenia a potvrdenia, ako aj IP adresy. Rovnako sa protokolujú zmeny vašich údajov uložených u poskytovateľa služieb zasielania.
Prihlasovacie údaje: Na prihlásenie sa k odberu newslettra stačí, ak uvediete svoju e-mailovú adresu. Voliteľne vás prosíme o uvedenie mena na účely osobného oslovenia v newslettri.
Zasielanie newslettra a s ním spojené meranie úspešnosti sa vykonáva na základe súhlasu príjemcov podľa článku 6 ods. 1 písm. a), článku 7 GDPR v spojení s § 107 ods. 2 TKG alebo, ak súhlas nie je potrebný, na základe našich oprávnených záujmov na priamom marketingu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v spojení s § 107 ods. 2 a 3 TKG.
Protokolovanie procesu prihlásenia sa vykonáva na základe našich oprávnených záujmov podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Náš záujem je zameraný na používanie používateľsky prívetivého a bezpečného systému newslettra, ktorý slúži našim obchodným záujmom, spĺňa očakávania používateľov a ďalej nám umožňuje preukázať súhlasy.
Zrušenie/odvolanie – Odber nášho newslettra môžete kedykoľvek zrušiť, t. j. odvolať svoje súhlasy. Odkaz na zrušenie odberu newslettra nájdete na konci každého newslettra. Odhlásené e-mailové adresy môžeme uchovávať až tri roky na základe našich oprávnených záujmov predtým, než ich vymažeme, aby sme mohli preukázať predtým udelený súhlas. Spracúvanie týchto údajov je obmedzené na účel možnej obrany proti nárokom. Individuálna žiadosť o vymazanie je možná kedykoľvek, pokiaľ sa súčasne potvrdí niekdajšia existencia súhlasu.
Google Analytics:
Na základe našich oprávnených záujmov (t. j. záujmu na analýze, optimalizácii a hospodárnej prevádzke našej online ponuky v zmysle článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR) používame Google Analytics, webovú analytickú službu spoločnosti Google LLC („Google“). Google používa cookies. Informácie vygenerované súborom cookie o používaní online ponuky používateľmi sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.
Google je certifikovaný podľa dohody Privacy Shield, čím poskytuje záruku dodržiavania európskeho práva na ochranu údajov (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Google bude tieto informácie používať v našom mene na vyhodnotenie používania našej online ponuky používateľmi, na zostavovanie reportov o aktivitách v rámci tejto online ponuky a na poskytovanie ďalších služieb spojených s používaním tejto online ponuky a používaním internetu voči nám. Pritom sa zo spracúvaných údajov môžu vytvoriť pseudonymné profily používania používateľov.
Google Analytics používame len s aktivovanou anonymizáciou IP adresy. To znamená, že IP adresa používateľov bude spoločnosťou Google v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore skrátená. Iba vo výnimočných prípadoch sa celá IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA a tam sa skráti.
IP adresa prenesená prehliadačom používateľa sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google. Používatelia môžu zabrániť ukladaniu súborov cookie príslušným nastavením softvéru svojho prehliadača; používatelia môžu okrem toho zabrániť zaznamenávaniu údajov vygenerovaných súborom cookie a vzťahujúcich sa na ich používanie online ponuky spoločnosťou Google, ako aj spracúvaniu týchto údajov spoločnosťou Google tým, že si stiahnu a nainštalujú prehliadačový plugin dostupný na nasledujúcom odkaze: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ďalšie informácie o používaní údajov spoločnosťou Google, možnostiach nastavenia a námietky sa dozviete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Google (https://policies.google.com/technologies/ads), ako aj v nastaveniach pre zobrazovanie reklám spoločnosťou Google (https://adssettings.google.com/authenticated).
Osobné údaje používateľov sa po 14 mesiacoch vymažú alebo anonymizujú.
Online prezentácie v sociálnych médiách:
Udržiavame online prezentácie v rámci sociálnych sietí a platforiem, aby sme mohli komunikovať so zákazníkmi, záujemcami a používateľmi, ktorí sú tam aktívni, a informovať ich tam o našich službách.
Upozorňujeme, že pritom môžu byť údaje používateľov spracúvané mimo priestoru Európskej únie. Tým môžu pre používateľov vzniknúť riziká, pretože by sa tak mohlo napr. sťažiť presadzovanie práv používateľov. S ohľadom na poskytovateľov z USA, ktorí sú certifikovaní podľa Privacy Shield, upozorňujeme, že sa tým zaväzujú dodržiavať štandardy ochrany údajov EÚ.
Ďalej sa údaje používateľov spravidla spracúvajú na účely prieskumu trhu a reklamy. Tak sa môžu napr. zo správania pri používaní a z toho vyplývajúcich záujmov používateľov vytvoriť profily používania. Profily používania sa môžu zasa použiť na to, aby sa napr. v rámci platforiem aj mimo nich zobrazovali reklamy, ktoré pravdepodobne zodpovedajú záujmom používateľov. Na tieto účely sa spravidla do počítačov používateľov ukladajú súbory cookie, v ktorých sa ukladá správanie pri používaní a záujmy používateľov. Ďalej sa v profiloch používania môžu ukladať aj údaje nezávisle od zariadení používaných používateľmi (najmä ak sú používatelia členmi príslušných platforiem a sú v nich prihlásení).
Spracúvanie osobných údajov používateľov sa vykonáva na základe našich oprávnených záujmov na efektívnom informovaní používateľov a komunikácii s používateľmi podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak sú používatelia príslušnými poskytovateľmi požiadaní o súhlas so spracúvaním údajov (t. j. vyjadria svoj súhlas napr. zaškrtnutím políčka alebo potvrdením tlačidla), je právnym základom spracúvania článok 6 ods. 1 písm. a), článok 7 GDPR.
Pre podrobný opis príslušných spracúvaní a možností námietky (Opt-Out) odkazujeme na nižšie uvedené informácie poskytovateľov.
Aj v prípade žiadostí o informácie a uplatňovania práv používateľov upozorňujeme, že tieto možno najefektívnejšie uplatniť u poskytovateľov. Iba poskytovatelia majú prístup k údajom používateľov a môžu priamo prijať príslušné opatrenia a poskytnúť informácie. Ak by ste napriek tomu potrebovali pomoc, môžete sa obrátiť na nás.
– Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://www.facebook.com/about/privacy/, Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads a http://www.youronlinechoices.com, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.
– Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://policies.google.com/privacy, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
– Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov/ Opt-Out: http://instagram.com/about/legal/privacy/.
– Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://twitter.com/de/privacy, Opt-Out: https://twitter.com/personalization, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active.
– Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov/ Opt-Out: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
– LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Írsko) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy , Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out, Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active.
– Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Nemecko) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov/ Opt-Out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
– Wakalet (Wakelet Limited, 76 Quay Street, Manchester, M3 4PR, Spojené kráľovstvo) – Vyhlásenie o ochrane osobných údajov/ Opt-Out: https://wakelet.com/privacy.html.
Integrácia služieb a obsahu tretích strán
V rámci našej online ponuky používame na základe našich oprávnených záujmov (t. j. záujmu na analýze, optimalizácii a hospodárnej prevádzke našej online ponuky v zmysle článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR) ponuky obsahu alebo služieb od tretích strán, aby sme integrovali ich obsah a služby, ako sú napr. videá alebo písma (ďalej jednotne označované ako „obsah“).
To vždy predpokladá, že tretí poskytovatelia tohto obsahu zaznamenajú IP adresu používateľov, pretože bez IP adresy by nemohli poslať obsah do ich prehliadača. IP adresa je teda potrebná na zobrazenie tohto obsahu. Snažíme sa používať iba taký obsah, ktorého príslušní poskytovatelia používajú IP adresu výlučne na doručenie obsahu. Tretí poskytovatelia môžu ďalej používať takzvané pixelové značky (neviditeľná grafika, označovaná aj ako „web beacons“) na štatistické alebo marketingové účely. Prostredníctvom „pixelových značiek“ možno vyhodnocovať informácie, ako je návštevnosť na stránkach tohto webu. Pseudonymné informácie sa môžu ďalej ukladať v súboroch cookie v zariadení používateľov a môžu okrem iného obsahovať technické informácie o prehliadači a operačnom systéme, odkazujúce webové stránky, čas návštevy, ako aj ďalšie údaje o používaní našej online ponuky, a môžu byť tiež prepojené s takýmito informáciami z iných zdrojov.
Youtube:
Integrujeme videá platformy „YouTube“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
Google Maps:
Integrujeme mapy služby „Google Maps“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. K spracúvaným údajom môžu patriť najmä IP adresy a údaje o polohe používateľov, ktoré sa však nezhromažďujú bez ich súhlasu (spravidla vykonaného v rámci nastavení ich mobilných zariadení). Údaje môžu byť spracúvané v USA. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
Vytvorené pomocou Datenschutz-Generator.de od RA Dr. Thomasa Schwenkeho